Nervousness. Nervios.

FrameShui01

I take the view that the best moments in life are preceded by immense nervousness.

Situations that provoke you stomach pains, make you puff and make your legs tremble.

It’s really funny to look at people in these situations. They turn pale, they stammer, they stumble, they laugh without control, they say wrong words, they spill their coffee on themselves, they drop their glasses, they bump into fire extinguishers on the wall, they paralyse themselves like frightened goats.

But, many times, after these terrible tension moments, the conflict is resolved, and suddenly, that person can enjoy a new and shining facet of life.

What I am talking about? What makes us being so nervous?

To face a phobia. Take an exam. Propose to someone. Do it for the first time. Confess something that torments you. Reconcile yourself with someone. Coming out. Leaving home. Start a new job. Migrate to another country.

It may scare you a bit, but if you think about what lies ahead… It’s worthwhile.

As Ray Bradbury said:

“Go to the edge of the cliff and jump off. Build your wings on the way down.”

I am starting to like being nervous.

Have a fresh and fun summer.

…………………………………………………………………………………..

Soy de la opinión de que los mejores momentos de la vida vienen precedidos de unos nervios inmensos.

Situaciones que te desajustan el estómago, te hacen resoplar y temblar las piernas.

Es muy divertido observar a alguien en estas situaciones. La gente palidece, balbucea, se tropieza, se ríe involuntariamente, se confunde de palabras, se tira cafés encima, se le caen las gafas, se choca contra extintores en la pared, se paraliza como las cabras cuando se asustan.

Pero muchas veces, después de estos terribles momentos de tensión, se resuelve el conflicto, y de repente, esa persona puede disfrutar de una nueva y reluciente faceta de su vida.

¿A qué me refiero? ¿Qué nos hace ponernos tan nerviosos?

Enfrentar un miedo. Hacer un examen. Declararse. Hacerlo por primera vez. Confesar algo que te atormenta. Reconciliarse con alguien. Salir del armario. Irse de casa. Empezar un nuevo trabajo. Emigrar a otro país.

Puede que asuste un poco, pero si piensas en lo que viene después… Merece la pena.

Como dijo Ray Bradbury:

“Ve al borde del precipicio y salta. Construye tus alas mientras caes.”

Está empezando a gustarme lo de estar nerviosa.

Que tengáis un verano fresquito y animado.

Advertisements

One thought on “Nervousness. Nervios.

  1. “Soy de la opinión de que los mejores momentos de la vida vienen precedidos de unos nervios inmensos”

    Y yo de la opinión de que estos nervios preceden a uno de las mejores oportunidades de tu vida, donde por fin se te valorará como la artista que eres.
    Es la recompensa que se merece alguien tan constante como tú, que jamás ha tirado la toalla y ha demostrado que los sueños se pueden conseguir si de verdad luchas y crees en ellos.
    Toda la suerte del mundo y ¡SE MUY FELIZ!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s